Royan partagée entre la protection de son architecture et la transition écologique