Sahara occidental : le Royaume-Uni apporte son soutien au plan d'autonomie marocain, Alger fulmine