Saint-Étienne, de retour en Ligue 1 pour raviver le chaudron