Saint-Gall et Zurich: une saison, deux faillites sportives