Sans briller, La Chaux-de-Fonds reprend les rênes de la Swiss League