Sean Connery, l'espion qu'on aimait