Selon son avocate, la tante de Yanis n'a pas eu « ses réponses et ne les aura jamais »