Tesla accusé de truquer les compteurs de ses véhicules électriques, une plainte déposée en Californie