Thousands in Western Myanmar Flee as Army Plans Operations, Monitors Say