Tokyo est en passe de légaliser le mariage pour tous, dans un Japon toujours à la traîne concernant les droits LGBT