Toyota Aygo (2022). Nouvelle plateforme et moteur thermique confirmés