Un chant du coq qui ne résonne plus