Un homme abattu dans l'ouest de Belfast faisait face à des accusations pour le meurtre d'un autre homme à Lurgan l'année dernière.