Un homme d'une cinquantaine d'années meurt percuté par un train près de Toulouse : que s'est-il passé ?