Un Irlandais risque d'être extradé vers le Royaume-Uni après des allégations d'agression contre un policier britannique il y a 40 ans