Un lieu-dit, deux villages