«Un manuel de la corruption», le procès en Suisse contre Trafigura révèle les méthodes du géant du négoce