Un musée qui cache ses chefs-d'oeuvre russes, Pouchkine boudé: à Kharkiv, le reflux de la culture russe