Une coupe menstruelle mal posée peut causer des problèmes rénaux, selon une étude