Une étape locale avant les Etats-Unis