« Une telenovela trash », « ennuyeux », The Crown a du mal à convaincre les médias anglophones