Vers un retour à la normale après une tempête dans le nord-est des Etats-Unis