Vidéosurveillance, bornage, enquêtes : comment les policiers remontent jusqu'aux casseurs du 31 mai