Violences à Dijon : quatre interpellations, Laurent Nunez arrivé sur place