Volé en Serbie, un tableau réapparaît à Zurich