Vols de gamelles entre collègues, salariés qui dorment dans leur voiture, cumul d'emplois... À Leroy Merlin, le plan d'austérité passe mal