Wall Street finit en ordre dispersé, gain record hebdomadaire pour le S&P 500