Wall Street termine en hausse grâce à la progression des valeurs de croissance