1,3 million d'euros : en Afrique du Sud, le drapeau de la discorde