36 ans après, Jean-Marc Reiser rattrapé par un "cold case"