36°C à Chicago, alerte maximale à Washington : une vague de chaleur record frappe les États-Unis