40 ans après sa mort, retour sur la relation complexe de l'actrice Romy Schneider avec l'Allemagne