40 ans de Canal+ : retour sur une première année difficile