8 mois plus tard, Apple échappe à Bruxelles, pas à Washington