A 30 ans, le Chien à plumes n'a pas perdu son mordant