À Bordeaux, l'endométriose devient un sujet de conversation comme un autre