À Brest, le forcené est sorti menotté de l'appartement où il était retranché