A Bruxelles, le bureau n'a pas encore dit son dernier mot