A cause du château et... du Roi de France, Versailles se déplacera finalement à Toulouse