À Collioure, au coeur de l'entraînement des commandos militaires