« À croire qu'il fallait attendre qu'il y ait un mort » : dans les Côtes-d'Armor, un conducteur jugé pour homicide