A Dortmund, le cas Haaland était devenu un « fardeau »