À Dublin, les géants de la tech ont jeté plus d'Irlandais à la rue que la grande famine