À l'affiche de la nouvelle série de France 2, la Toulousaine Constance Labbé raconte les coulisses de "Piste noire"