A l'hôpital de Quimper, "on tient au jour le jour"