À l'issue d'un premier acte électrique, Lorient et Brest se quittent dos à dos