À la découverte des forêts du Québec, aux couleurs de l'été indien