À la frontière entre l'Inde et la Chine, un face-à-face de plus en plus musclé