À la Grange de Meslay, le « Pierrot Lunaire » de Schönberg, une « oeuvre défi »