À la Une: un report des élections «contraire à l'esprit américain»?